can't help 和 can't help but 差在哪?
聯合財經網· 6 小時前在預告片裡可以看到男主角使用 couldn’t help 這個片語,我們也經常會聽到類似的 can’t help、can’t help but 這兩個片語,它們到底差在哪裡呢?今天就和希 ...
超勵志!曾放棄棒球三年 前狀元郎復出拚回大聯盟
自由時報電子報· 2 天前2013年太空人以狀元籤選入右投艾培爾(Mark Appel),生涯飽受傷病困擾,小聯盟成績又差強人意,也讓身負狀元之名的他一度離開球界。不過根據費城人代理總教練 ...
蘋果派生活美語 翻譯練習|蘋果新聞網|蘋果日報
蘋果日報· 7 天前Sentence Translation翻譯雖然 Josh 的建議很有建設性,他女兒還是不願意聽。可譯為:Even though Josh’s advice was constructive, his daughter was ...