搜尋結果
翻譯妙悟求一篇不忍寫完的譯詩藝術訃聞（下）
中時新聞網 via Yahoo奇摩新聞· 2 年前事實上，林語堂把humor譯成「幽默」，剛好與《楚辭．九章．懷沙》中的：「眴兮杳杳，孔靜幽默。」重疊。只不過民國以來，大家已不再熟讀楚騷，「幽默」遂完全 ...
雜誌精選》塑膠杯禁用令！學三種禁止的英文
中時新聞網 via Yahoo奇摩新聞· 2 年前台北市從今年12月1日起，禁止全市飲料店使用一次性塑膠飲料杯，引起業者一震譁然。但其實台灣不是唯一實行禁塑政策的國家，許多歐美國家其實都已經在實行相關 ...
美國伊朗世界盃將正面對決 盤點美伊場外紛爭：斷交、戰爭、擅改伊朗國旗
Yahoo奇摩運動· 1 年前美伊兩國長達數十年的愛恨情仇，最近的抗議風波又被美方見縫插針，這場即將到來的美伊世足之戰，恐怕 ...
