《周南.關雎》裡「荇菜」接近/tshin2-tshai2/的發音,庶民朗頌「參差荇菜」時,前句被後句同化了, ...
台灣話鳥類動物的口語/tsiau2/,其原始古漢語(商代方言)本字是「隹」。故是,台語男性生殖器的書寫 ...