搜尋結果
盜版盜出愛國情懷?日漫表明「台灣是國家」中國盜版翻譯氣炸
民視 via Yahoo奇摩新聞· 2 小時前... 綜合報導中國現在只要國際有言行舉止,表達台灣是國家,立刻挑起敏感神經,一個中國盜版漫畫翻譯 ...
日本「食人菌」重症數飆3倍,赴日旅遊需要擔心嗎?
康健雜誌 via Yahoo奇摩新聞· 4 天前讓人聞風喪膽的「食人菌」其實很常見? 旅日達人、前台大感染科醫師孔祥琪(林氏璧)於Podcast中表示,這次將A型鏈球菌報導為「食人菌」,主要是沿用日本新聞 ...
總是依靠谷歌大神或AI?|專業的翻譯公司讓你不再出洋相
警政時報 via Yahoo奇摩新聞· 13 小時前【警政時報 薛秀蓮 / 台北報導】 相信多數人遇到翻譯問題,腦中浮現第一個想法就是「找谷歌大神幫忙」 ...
她不抽菸、每天狂咳,一檢「支氣管塞滿痰」!醫:沒辦法恢復 教你如何有效清除痰液
常春月刊 via Yahoo奇摩新聞· 3 天前支氣管擴張症 咳嗽不止甚至還有血痰 謝逸安指出,支氣管擴張症的中文翻譯過於簡化,往往會讓病人聽到 ...
看「西貢小姐」音樂劇之前 透過「直譯選集」親近越南
自由時報電子報· 36 分鐘前台灣不乏歐美的翻譯出版品,但位處周邊的東南亞國家出版品極為缺乏,對於他們的認識停留在表面的新聞現象,難以企及他們的思想資源或心靈構成。譬如,曾被 ...
時空壺HybridComm 3.0技術升級,同傳翻譯效率直逼人工口譯
PR Newswire Asia· 13 小時前據官方介紹,在AI語義判斷的技術支撐下,時空壺再次實現了翻譯速度的高效突破。首次創造出全新的業界 ...
新澤西義診之愛 守護學童靈魂之窗
大愛電視 via Yahoo奇摩新聞· 2 小時前美國 新澤西慈濟志工,透過學校志工的引薦,首次前往位在南邊的肯登市(Camden),大衛家庭小學(Davis Family School),免費為學童檢查視力,提供眼鏡。而大部分 ...
遺產協議分割要課贈與稅?南區國稅局給答案:繼承人代墊遺產稅要注意「這件事」
信傳媒 via Yahoo奇摩新聞· 4 天前... 論繼承人之間如何協議分割,都不會產生課徵贈與稅問題。 民法有「應繼分」的規定,直接一點翻譯 ...
日遊客台南旅遊 計程車司機翻譯提醒「擦防曬」 日網共鳴:台灣人很親切
華視 via Yahoo奇摩新聞· 18 小時前炎熱的天氣讓人受不了,而有日本網友近日至台南旅遊時,遇到一名看起來相當嚴肅的司機透過Google翻譯 ...
未來防盜版妙招?日漫《美食大胃王》把中國盜版翻譯組氣到不幹了:劇情來到「1故事設定」看不下去
今周刊 via Yahoo奇摩新聞· 6 天前中國盜版猖獗,許多影視作品沒有獲得授權便被拷貝、翻譯甚至播出,然而日本已故知名漫畫家土山滋的代 ...