搜尋結果
日漫《美食大胃王》表明台灣是國家!中國盜版翻譯組氣瘋
EBC東森新聞 via Yahoo奇摩新聞· 4 天前... 舉止有表達出「台灣為國家」,通常就會遭到對岸的反彈。然而,中國有一間專門製作盜版漫畫的翻譯 ...
劉盈成以台語文翻譯文學名著都柏林人 (圖)
中央社 via Yahoo奇摩新聞· 6 天前學者劉盈成(圖)近期以台語文翻譯文學名著「都柏林人」,15日在台北舉辦新書發表會,他說,翻譯絕對不只是把字面上的意思譯出來就好,尤其是台語翻譯,一定要 ...
日漫《美食大胃王》表明「台灣是國家」 中國盜版翻譯氣瘋!
自由時報電子報· 6 天前... 嚴重低落,甚至時常做出「看盜版還敢大聲」等囂張言行。但在日前,一個中國盜版漫畫翻譯< ... ...
未來防盜版妙招?日漫《美食大胃王》把中國盜版翻譯組氣到不幹了:劇情來到「1故事設定」看不下去
今周刊 via Yahoo奇摩新聞· 3 天前中國盜版猖獗,許多影視作品沒有獲得授權便被拷貝、翻譯甚至播出,然而日本已故知名漫畫家土山滋的代 ...
日漫美食漫畫定位「台灣是國家」 中國盜版翻譯氣到不工作了 | 政治焦點 - 太報 TaiSounds
太報· 5 天前... 國傳出盜版商不滿該滿畫最終章「世界大賽」在台灣舉辦,氣到特地在網路上發表聲明表示「拒絕翻譯 ...
劉盈成用台語翻譯《都柏林人》 看豬哥亮節目找靈感 | 教育 - 太報 TaiSounds
太報· 6 天前學者劉盈成近期以台語文翻譯文學名著《都柏林人》,劉盈成表示他為了翻出道地的台語,常在線上跟專家、達人請教,甚至是看已故的藝人豬哥亮節目找靈感。
日漫《美食大胃王》提「台灣是國家」 讓中盜版翻譯怒發聲明
民視 via Yahoo奇摩新聞· 5 天前... 看的「漢化組」,日前因日漫《美食大胃王!》的劇情慘踢鐵板,甚至還怒發聲明,表明不會繼續翻譯 ...
日漫《美食大胃王!》把台灣當國家 中國盜版翻譯組氣噗噗:不翻了!
CTWANT via Yahoo奇摩新聞· 4 天前[周刊王CTWANT] 日本漫畫《美食大胃王!》是日本漫畫家土山滋(土山しげる)所創作的美食競技作品,由 ...
日漫美食漫畫定位「台灣是國家」 中國盜版翻譯氣到不工作了
太報 via Yahoo奇摩新聞· 5 天前... 國傳出盜版商不滿該滿畫最終章「世界大賽」在台灣舉辦,氣到特地在網路上發表聲明表示「拒絕翻譯 ...
劉盈成用台語翻譯都柏林人 看豬哥亮節目找靈感
中央社· 6 天前學者劉盈成近期以台語文翻譯文學名著「都柏林人」,劉盈成表示他為了翻出道地的台語,常在線上跟專家、達人請教,甚至是看已故的藝人豬哥亮節目找靈感。