搜尋結果
【錯誤】美國白宮發言人回答影片？想看兩岸自相殘殺？錯誤翻譯字幕！內容討論反墮胎
MyGoPen via Yahoo奇摩新聞· 2 年前網傳「記者問白宮發言人」、「如果台海發生戰爭美國會出兵嗎」的影片及訊息，畫面則是美國白宮召開的 ...
BNT英文信寫什麼？翻譯所榜首議員全文解讀 揭王必勝沒說的重點
風傳媒 via Yahoo奇摩新聞· 1 年前鴻海創辦人郭台銘與BNT股東的一封英文信件引起討論，有媒體以此封獨家電郵稱「郭台銘早知BNT不賣他！ ...
是「遏制」不是「圍堵」：略論containment的翻譯問題
思想坦克Voicettank via Yahoo奇摩新聞· 8 個月前近年來，因為美中「大國競爭」與「新冷戰」的說法甚囂塵上，烏俄戰爭更將「地緣政治」這個冷灶重新燒 ...
【錯誤】美國最新宣布對台軍售案？金額100億？翻譯實為「軍援」非「軍售」
MyGoPen via Yahoo奇摩新聞· 10 個月前網傳「美國對台軍售」的訊息，內容聲稱美國近期對台軍售，價值超過 100 億台幣。經查證，這項消息最初 ...
【錯誤】保羅佩洛西酒駕不認罪？體內驗出毒品？錯誤翻譯描述！實與毒品無關
MyGoPen via Yahoo奇摩新聞· 2 年前網傳「保羅佩洛西車禍後體內檢測出有毒品」的訊息，內容聲稱美國眾議院議長佩洛西的丈夫保羅佩洛西 5 ...
戒嚴下的翻譯（上）
中時新聞網 via Yahoo奇摩新聞· 1 年前2017年1月間，台灣師大翻譯研究所賴慈芸教授出了一本書，《翻譯偵探事務所》，對「台灣戒嚴時期翻譯怪現象大公開」著墨甚多，特別提到政治犯許昭榮（ ...
水原一平認2項罪名！ 最重恐被關33年
CTWANT via Yahoo奇摩新聞· 1 個月前[周刊王CTWANT] 據路透社的報導，位於洛杉磯的美國加利福尼亞中區聯邦地區法院（United States District Court for the Central District of California，C.D. ...
從教師、母親到反對派領袖—季哈諾夫斯卡婭
中央廣播電台 via Yahoo奇摩新聞· 3 週前白俄羅斯反對派領袖季哈諾夫斯卡婭(Sviatlana Tsikhanouskaya)日前接受中央廣播電臺專訪，分享了她為白俄羅斯民主自由奮戰的動力來源，以及她如何在流亡中幫助 ...
2024年史丹福大學AI指標報告透漏哪些訊息
鏡新聞 via Yahoo奇摩新聞· 2 個月前美國史丹福大學於4月15日發表其2024年人工智慧指標報告[1]，此為該校自2017年以來，第七次發表的人工智慧指標報告，除2020年未有報告外，每年均有發表。[1] ...
歐盟官員稱「台灣是小國」發言人急滅火 中外交部趁亂重申「一中原則」
新頭殼 via Yahoo奇摩新聞· 2 年前[新頭殼newtalk] 歐盟外交與安全政策高級顧問波瑞爾（Josep Borrell） 22 日表示歐盟願當台海危機「調 ...
